橘色温暖滴窝窝

i cu de mo a ta ri ma e da qta
ya ga te ku ru na cu o me sa si te
do ko he i qta ri na ni o mi ta ri to
i ro n na ke i ka ku ga su ki na ki mi ga wa ra qte ta ne
yu u gu re ga n i zi n de ku mi ci
ko bo re so u na na mi da o o sa e te
u si na i ta ku na i so n na ki mo ci ni
ha zi me te ki cu i ta yo ru o so qto o mo i da si te ru
#sa sa i na su re ci ga i mo i cu mo wa su gu ka i ke cu de ki ta
da ke do ki qto k yo u mo a si ta mo
ka ga ya ku a no hi bi wa mo do ra na i
ha te si na i ko no mi ci o fu ta ri de
i ki cu ku ba syo wa ki ma qte i na ku te mo
ta da ko e o ki ku da ke de so ba ko i ru da ke de
a ru i te i ke ru to si n zi te ta
yu me o ci ri ba me ta mi ra i zu wa
ki mi to mi a ge te ta so ra he to ki e te
ko re ka ra wa be cu be cu no ci he i se n ka ra
ma i ni ci o mu ka e te i ku yo#
ta si ka ni ci ka du i te i ru to
ka n zi te ta e i e n wa to o ku
ki mi to no ko si ta so no a si a to mo
i cu ka wa u su re te wa su re ra re te i ku no ka na
to ki wa ma qte ku re zu da ke do i ma wa o mo i qte i ta i
fu ta ri su go si te ki ta i mi o
ka na ra zu mi ra i ni no ko se ru yo u n i...
ka sa ne a qta o mo i de no ka ke ra
ma bu si ku te ya sa si so u de se cu na ku te
ma da cu ta e ta ri na ku te to do ke te i na i
ki mo ci ni ya qto ki cu i ta ke do
mo do ra na i a i o o ki sa ri ni si te
ku ri ka e si te ku yo a ke no mu ko u de
a no to ki ni ki mi ga ma qte i ta ki se cu ga
mo u ha zi ma ro u to si te i ru yo

■■■ 日文

そろそろ春は訪れて 色付く花びらは舞って
無数の想い出を 整理してる
旅立ちと背中合わせの いろんな別れの向こうで
待ってる世界は どんな色かな
限りない偶然を乗りこえて 巡り逢えた君も
この先に数えきれない 区切りと始まりを
きっと何度も 繰り返すから
辿り着いた今日から
生まれてくる未来は
それぞれの手に委ねられて
戻らないその一瞬に 輝きいつも添えたら
思い描いた明日は近づくよ

あの時君と感じたのは
お互い何も知らないまま
ぎこちない表情
見せ合ってた二人
あの夜君と見つけたのは
輝き絶やさない星と
いつでもやさしくなれる気持ち
振り返れば重なっていく
景色の中には
捨ててしまえるようなものは
何1つないほど
どんな一秒も 真剣だった

追いかけていた日々
その笑顔曇らせた日々
どれもすべてが生き続けるから
この胸を焦がした 大切な宝物
思い描いた夢を忘れない

辿り着いた今日から
生まれてくる未来は
それぞれの手に委ねられて
戻らないその一瞬に 輝きいつも添えたら
思い描いた明日は近づくよ追いかけていた日々
その笑顔曇らせた日々
どれもすべてが生き続けるから
この胸を焦がした 大切な宝物
思い描いた夢を忘れない

■■■译文

春天又將到訪 五彩的花瓣飛舞著
整理著無數的回憶
在旅行與轉身分離的那一端
等著我的世界 到底是什麼樣顏色呢
越過沒有設限的偶然 因而相遇的妳也將要
面臨未來裡數不盡的決斷與開始
那必定也將會反覆不斷的發生

從好不容易才到達的今日 所衍生出的未來
操控在各自的手中
為不再回首的那一瞬間 再增添上光輝的話
將更接近所描繪的明日吧

那時與妳所感受到的事物 兩人皆不了解
兩人笨拙地相望著
那個夜晚裡妳一同發現到了 閃爍不滅的星星與
永遠都能變的溫柔的心情

回首凝望層層疊疊的的景色中
彷彿沒有任何能夠拾棄的
每一秒都過於認真

追逐的每一天 笑容染上陰影的每一天
無論哪裡都將繼續生存下去
皆是讓胸口焦躁的最重要的寶物
忘不了所描繪的夢想

從好不容易才到達的今日 所衍生出的未來
操控在各自的手中
為不再回首的那一瞬間 再增添上光輝的話
將更接近所描繪的明白吧

追逐的每一天 笑容染上陰影的每一天
無論哪裡都將繼續生存下去
皆是讓胸口焦躁的最重要的寶物
忘不了所描繪的夢想

■■■ 罗马音标

sorosoroharuhaotozurete irocukuhanabirahamaqte
musuunoomoitewo seirisiteru
tabidacitosenakaawaseno ironnawakarenomukoude
maqterusekaiha donnairokana
kagirinaiguuzenwonorikoete meguriaetakimimo
konosakinikazuekirenai kukiritohazimariwo
kiqtonandomo kurikaesukara

※tadoricuitakyoukara
umaretekurumiraiha
sorezorenoteniyudanerarete
modoranaisonoisyunni kagayakiicumosoetara
omoiegaitaasuhacikadukuyo※

anotokikimitokanzitanoha
otagainanimosiranaimama
gikocinaihyouzyou
miseaqtetahutari
anoyorukimitomicuketanoha
kagayakitayasanaihosito
icudemoyasasikurarerukimoci
furikaerebakasanaqteiku
kesikinonakaniha
sutetesimaeruyounamonoha
nanihitotsunaihodo
donnaicibyoumo sinkendaqta

☆oikaketeitahibi
sonoegaokumorasetahibi
doremosubetegaikicudukerukara
konomunewokogasita taisecunatakaramono
omoiegaitayumewowasurenai☆ Repeat ※
Repeat ☆

■■■ 日文

何かに夢中になってる瞬間が
好きなのは　何にも考えずに済むから
だけど油断すると　すぐにおそってくる
頭　悩ます痛み

一つ一つ増え続ける経験と想い出を抱いて
季節が変わる頃までには　少しは自分も変わっているかな

try your emotion　思い通りにいくほど
take your dream　毎日は簡単じゃなくて
戸惑いや迷いが尽きることもないけど
そこから抜け出す答えを教わるわけじゃない

try your emotion　間違いだらけかもしれず
take your dream　回り道かもしれない
それでもこうして今も歩き続けて
果てない君との夢を探してる

誰もひとりきりの顔は知らなくて
本当は泣きたくなる夜もあって
何気ない言葉を交わしただけじゃ
きっと想像できない

風に明日がさらわれそうで　見上げた空がかすんでも
長い夜はやがて終わってまぶしく照らす陽はまた登るから

try your emotion　目の前で待つ丘に
take your dream　背を向けることはできない
乗り越えるために　その先を見るために
悲しみを　喜びを　その切なさを蓄えて

try your emotion　荒ぶる感情を抱いて
take your dream　甘えた日常を捨てて
いつでも見ていた　いつの日か叶えたい
果てない君との夢を探してる

try your emotion　思い通りにいくほど
take your dream　毎日は簡単じゃなくて
戸惑いや迷いが尽きることもないけど
そこから抜け出す答えを教わるわけじゃないtry your emotion　間違いだらけかもしれず
take your dream　回り道かもしれない
それでもこうして今も歩き続けて
果てない君との夢を探してる

■■■译文

当沉迷于某些事物的瞬间
那种喜欢 是全然不经思考的
只要一疏忽 它就会立刻袭来
让头脑烦恼疼痛
拥抱着遂渐增加的经验与回亿
在季节转变之前
自己也会有所改变吗
try your emotion 心想事成般的顺逐
take your dream 生活并非如此简单
迷惑或烦恼虽然总无穷无尽
但我们也从那里找到了些答案 不是吗?
try your emotion 它并非全然皆错
take your dream 或许要多绕些绕路
即从如此现在也会特续下去
与你一起寻找无止境的梦想
不为人知独自一人时的神情
也会有心真想哭泣的夜晚
单从不经意的交谈中
一定无法想象出来
既使明天将会被风儿卷走
仰望的天空即使情朗
长夜终将会过去
因为耀眼的太阳又将会升起
try your emotion 眼前等候我的山丘
take your dream 我无法背对它
为了要跨越 为了要看到未来
将喜欢悲伤以及苦闷全都保留起来
try your emotion 拥抱着满溢们感情
take your dream 舍弃掉依赖的日常
总是在眺望
总有一日会将之实现
兴你一起寻找无止境的梦想
try your emotion 心想事成般的顺逐
take your dream 生活并非如此简单
迷惑或烦恼虽然总无穷无尽
但我们也从那里找到了些答案 不是吗?
try your emotion 它并非全然皆错
take your dream 或许要多绕些绕路
即从如此现在也会特续下去
与你一起寻找无止境的梦想

■■■ 罗马音标

na ni ka ni mu cyu u ni na qre ru syu n ka n ga
su ki na no wa na ni mo ka n ga e zu ni su mu ka ra
da ke do yu da n su ru to su gu ni o so qte ku ru
a ta ma na ya ma su i ta mi
hi to cu hi to cu fu e cu du ke ru ke i ke n to o mo i de wo da i te
ki se cu ga ka wa ru ko ro ma de ni wa su ko si wa zi bu n mo ka wa qte i ru ka na try your emotion o mo i to o ri ni i ku ho do
take your dream ma i ni ci wa ka n dan zya na ku te
do ma do i ya ma yo i ga cu ki ru ko to mo na i ke do
so ko ka ra nu ke da su ko ta e wo o su wa ru wa ke zya na i
try your emotion ma ci ga i da ra ke ka mo si re zu
take your dream ma wa ri mi ci ka mo si re na i
so re de mo ko u si te i ma mo a ru ki cu du ke te
ha te na i ki mi to no yu me wo sa ga si te ru
da re mo hi to ri ki ri no ka o wa si ra n a ku te
ho n to u wa na ki taku na ru yo ru mo a qte
na n i ge na i ko to ba wo ka wa si ta da ke ja
ki qto so u zo u de ki na i
ka ze ni a si ta ga sa ra wa re so u de mi a ge ta so ra ga ka sun de mo
na ga i yo ru wa ya ga te ow a qte ma bu si ku te ra su hi wa ma da no bo ru kara
try your emotion me no ma e de ma cu o ka ni
take your dream so wo mu ke ru ko to wa de ki na i
no ri ko e ru ta me ni so no sa ki wo mi ru ta me ni
ka na si mi wo yo ro ko bi wo so no se cu na sa wo ta ku wa e te
try your emotion a bu ru ka n zyo u wo da i te
take your dream am a e qta ni ci zyo u wo su te te
i cu de mo mi te i ta i cu no hi ka ka na e ta i
ha te na i ki mi to no yu me wo sa ga si te ru
try your emotion o mo i to o ri ni i ku ho do
take your dream ma i ni ci wa ka n dan zya na ku te
do ma do i ya ma yo i ga cu ki ru ko to mo na i ke do
so ko ka ra nu ke da su ko ta e wo o su wa ru wa ke zya na i
try your emotion ma ci ga i da ra ke ka mo si re zu
tak your dream ma wa ri mi ci ka mo si re na i
so re de mo ko u si te i ma mo a ru ki cu du ke te
ha te na i ki mi to no yu me wo sa ga si te ru

■■■ 日文

河岸を照らす夕陽に 映された二つの影
離れそうで 重なりそうな 距離を保っていたよ
向き合えた心の中で 気づき始めた素顔は
嘘じゃない ごまかせない 君を求めてた
戻らない時の中 長い道のりは続いていくから
二人の未来に もう迷わないよ

愛と呼べるかもわからずに
共に過ごしたこの想い
確かに感じるその日まで
いつまでも そばにいて
無邪気に笑うそのしぐさも
泣き出しそうな横顔も
きっと明日を描けるから きっと守っていくから

短すぎる一日では
やりたいこと終わらない
その中で 自分なりに
上手くやってたけれど
二人がいるこの場所では
時間を忘れさせるね
いつまでも 帰れなくて
ただ座っていた
沈んでいく光に
誘われた星が輝きだすような景色を
静かに 見続けていたい

始まりがいつかも知らずに
どこかで出逢ったこの想い
形もないけれど
いつでも この胸に生きている
この先に二人を待つのは
赤く染まる空の向こうの
何も決まってない明日を
創っていくことだね愛と呼べるかもわからずに
共に過ごしたこの想い
確かに感じるその日まで
いつまでもそばにいて
無邪気に笑うそのしぐさも
泣き出しそうな横顔も
きっと明日を描けるからきっと守っていくから

■■■ 译文

夕阳照射的河岸边 映出了2个影子
像要分离却又重叠一般的 保持着距离
在互相对应的心中 开始注意的那张脸孔
不说谎 不隐藏 渴望着你

已经回不来的时光 因为漫长的路还是延长着
对于2个人的未来 已经不会觉得迷惑了

共同度过的这些回忆 虽不知是否可以称为爱
请随时陪在我身旁 在确定到的那天的来临之前
无邪笑着的那个动作也好 或是哭泣的侧脸也好
明天我一定会刻画出来的 我一定会守护着你的

在短短的一天之内 想做的事情都做不完
尽管在这之中也有自己拿手的事情
在2个人共处的这个地方 就让我们忘记时间吧
直到永远 都不回去 就这样坐在这里

在沉静的光线中 在被诱惑的星星辉煌闪耀的景色下
想就这样安静恒久地凝望着

不知会从何时开始 在哪里相遇的这种想法
虽没有一定的形状 却经常在我胸中存在着
在这之前等候着2人的是 向着被染红的天空
还没有决定的明天 等着我们去创造

共同度过的这些回忆 虽不知是否可以称为爱
请随时陪在我身旁 在确定到的那天的来临之前
无邪笑着的那个动作也好 或是哭泣的侧脸也好
明天我一定会刻画出来的 我一定会守护着你的

■■■ 罗马音标

ka wa gi si wo te ra su yu u hi ni u cu sa re ta fu ta cu no ka ge
ha na re so u de ka sa na ri so u na kyo u ri wo ta mo qte i ta yo
mu ki a e ta do do ro no na ka de ki zu ki ha zi me ta su ga o wa
u so zya na i go ma ka se na i ki mi wo mo to me te ta
mo do ra na i to ki no na ka na ga i mi ci no ri wa cu zu i te i ku da ra
fu ta ri no mi ra i ni mo u ma yo wa na i yo
a i to yo be ru ka mo wa ka ra zu ni to mo ni su go si ta ko no o no i
ta si ka ni ka n zi ru so no hi ma de i cu ma de mo so ba ni i te
mu zya ki ni wa ra u so no si gu sa mo na ki da si so u na yo ko ga o mo
ki qto a si ta wo e ga ke ru ka ra ki qto ma mo qte i ku ka ra
mi zi ka su gi ru i ci ni ci de wa ya ri ta i ko to o wa ra na i
so no na ka de zi bu n na ri ni u ma ku ya qte ta ke re do
fu ta ri ga i ru ko no ba syo de wa zi kan wo wa su re sa se ru ne
i cu ma de mo ka e re na ku te ta da su wa qte i ta
si zu n de i ku hi ka ri ni sa so wa re ta ho si ga da ga ya ki da su yo u na de si ki wo
si zu ka ni mi cu zu ke te i ta i
ha zi ma ri ga i cu ka mo si ra zu ni do ko ka de de a qta do no o mo i
ka da ci mo na i ke re do i cu de mo ko no mu ne ni i ki te i ru
ko no sa ki ni fu ta ri wo ma cu no wa a ka ku so ma ru so ra no mu ko u no
na ni mo ki na qte na i a si ta wo cu ku qte i ku ko to da ne
a i to yo be ru ka mo wa ka ra zu ni to mo ni su go si ta ko no o no i
ta si ka ni ka n zi ru so no hi ma de i cu ma de mo so ba ni i te
mu zya ki ni wa ra u so no si gu sa mo na ki da si so u na yo ko ga o mo
ki qto a si ta wo e ga ke ru ka ra ki qto ma mo qte i ku ka ra

■■■ 日文

いつからか思ってた　時々　気付いてた
他の人を理解(わか)ることって　きっと難しいね
本当に好きなモノ　手に入れたのは　いづ
自分の選ぶ夢さえも　たまに見失いそう

誰かに見せる笑顔も　君だけが見た涙も
きっと同じ自分で
偽りない素顔だって　この先
どれだけ　君は　見抜くだろう

抱きしめたい時に　伝えようとしても
強がりなこの気持ちが　なかなか許さない
lookin' for my place　終わらない旅路の途中で
消えてはまた浮かぶような　いつもparadox抱えてる

捜し続けた day&night　声にならない程のcry
できることなら全てを　二人で感じたい
それでも自分なりの　歩んできた過程で
答えを欲しがっている　そんなparadox抱えてる

流れてく時代の中　だけど変わらない　何かに
夢中になれる瞬間は　いつも守っていたい
大切なものすべてに　順序はつけられなくて
失いたくないから
夢に泣く愛じゃない　きっとそれだけは
二人の真実

明日を描けること　昨日に寄り添うこと
今日の壁　超えるために
どちらも欠かせない
lookin' for my place　行く先もわからない道を
選び始めた　心には　いつもparadox抱えてる

変化を好む day&night　だけど止められないcry
目に見えない葛藤も　君だけは認めて
それでも弱いところ　見せたくない気持ちは
いつも隣り合わせのよう　そんなparadox気づいて

抱きしめたい時に　伝えようとしても
強がりなこの気持ちが　なかなか許さない
lookin' for my place　終わらない旅路の途中で
消えてはまた浮かぶような　いつもparadox抱えてる捜し続けた day&night　声にならない程のcry
できることなら全てを　二人で感じたい
それでも自分なりの　歩んできた過程で
答えを欲しがっている　そんなparadox抱えてる

■■■ 译文

不知从何时开始这样想，有时候也有留意到
要理解其它人 一定是非常困难的
得到真正喜欢的东西， 是甚么时候
即使是自己选择的梦想也有时会感到像快要失去似的
无论是向谁展露的笑脸 还是只让你看到的眼泪
也一定是同一个我 是毫无掩饰的真面目
在这以后 你会看穿多少呢
尽管希望告诉你想拥抱
但这份逞强的心情 却久久未能允许
lookin’ for my place在没有终站的旅途中
消失或是浮现 时常也抱着paradox
不断搜寻的 day & night 声嘶力竭地cry
若果能够的话 很想两个人去感受
但是仍希望 可以在自己尽力而行的过程中
得到答案 抱着这种paradox
虽然在流逝的时光中
可是仍希望何时也能守护着
沉迷在不变东西的瞬间
不能把所有重要的对象排次序
因为并不想失去
不是在梦里哭泣的爱 这必定是二人唯一的真实
描绘明天 倚偎昨天
为了越过今天的墙壁
两者也是不可缺的
lookin’ for place 开始选择
连目的地也不清楚的道路
心里时常抱着paradox
喜欢变化的day & night 但不能停止的cry
只有你才发现到那眼睛也看不到的纠纷
但不想显露出脆弱一面的心情
却仍然相伴在旁 发现到这种paradox

■■■ 罗马音标

I CU KA RA KA O MOQTE TA TO KI DO KI KI DU I TE TA
HO KA NO HI TO O WA KA RU KO TOQTE KIQTO MU ZU KA SI I NE
HON TOO NI SU KI NA MO NO TE NI RE TA NO WA I CU
ZI BUN NO E RA BU YU ME SA E MO TA MA NI MI U SI NA I SOO
DA RE KA NI MI SE RU E GA O MO
KI MI DA KE GA MI TA NA MI DA MO
KIQTO O NA ZI ZI BUN DE
I CU WA RI NA I SU GA O DAQTE KO NO SA KI
DO RE DA KE KI MI WA MI NU KU DA ROO
DA KI SI ME TA I TO KI NI CU TA E YOO TO SI TE MO
CU YO GA RI NA KO NO KI MO CI GA NA KA NA KA YU RU SA NA I
Lookin’ for my place O WA RA NA I TA BU ZI NO TO CYUU DE
KI E TE WA MA TA U KA BU YOO NA
I CU MO paradox KA KA E TE RU
SA GA SI CU DU KE TA day&light KO E NI NA RA NA I HO DO NO cry
DE KI RU KO TO NA RA SU BE TE O FU TA RI DE KAN ZI TA I
SO RE DE MO ZI BUN NA RI NO A YUN DE KI TA KA TE I DE
KO TA E O HO SHI GAQTE I RU
SON NA paradox KA KA E TE RU

NA GA RE TE KU TO KI NO NA KA
DA KE DO KA WA RA NA I NA NI KA NI
MU CYUU NI NA RE RU SYUN KAN WA
I CU MO MA MOQTE I TA I
TAI I SE CU NA MO NO SU BE TE NI
ZYUN ZYO WA CU KE RA RE NA KU TE
U SI NA I TA KU NA I KA RA
YU ME NI NA KU A I ZYA NA KIQTO SO RE DA KE WA
FU TA RI NO SIN ZI CU
A SI TA O E GA KE RU KO TO KI NOO NI YO RI SO U KO TO
KYOO NO KA BE KO E RU TA ME NI
DO CI RA MO KA KA SE NA I
Lookin’ for my place YU KU SA KI MO WA KA RA NA MI CI O
E RA BI HA ZI ME TA KO KO RO NI WA
I CU MO paradox KA KA E TE RU
HEN KA O KO NO MU day&light DA KE DO TO ME RA RE NA I cry
ME NI MI E NA I KAQTOO MO KI MI DA KE WA MI TO ME TE
SO RE DE MO YO WA I TO KO RO
MI SE TA KU NA I KI MO CI WA
I CU MO TO NA RI A WA SE NO YOO
SON NA paradox KI DU I TE
DA KI SI ME TA I TO KI NI CU TA E YOO TO SI TE MO
CU YO GA RI NA KO NO KI MO CI GA NA KA NA KA YU RU SA NA I
Lookin’ for my place O WA RA NA I TA BU ZI NO TO CYUU DE
KI E TE WA MA TA U KA BU YOO NA
I CU paradox KA KA E TE RU
SA GA SHI CU DU KE TA day&light KO E NI NA RA NA I HO DO NO cry
DE KI RU KO TO NA RA SU BE TE O FU TA RI DE KAN ZI TA I
SO RE DE MO ZI BUN NA RI NO A YUN DE KI TA KA TE I DE
KO TA E O HO SI GAQTE I RU
SON NA paradox KA KA E TE RU

■■■ 日文

いつもと変わらない時間を 過ごして 気がついたこと
離れている時でも 近くに感じる人がいて
うわべだけの想いじゃなくて 単純なことじゃないと
ありふれた言葉では 上手く伝えられない
手の届かない 胸の痛みの
理由(わけ)を 探していくのは 誰もが通る道なんだね

世界中でたった1つの 大切な恋心
つかまえても 失いそうで
育てるのは難しいけれど
君だけがすべてだから 今の気持ち忘れない
愛と呼べるその瞬間を
二人で きっと 迎えるために

誰かと一緒にすごすのは いろんな要素があって
偶然って一言じゃ きっと 片付けれない

傷ついても 涙 見せても 笑いとばせる日がくるなら
巡り逢えてよかったんだね

気がつけば 側にきてた 代わりのない恋心
どこに向かって 何を見るか
誰も予測できないけれど
君だけがすべてだから いつまでも 微笑みを
絶やさないで 忘れないで
二人は きっと 明日に立ってる世界中でたった1つの大切な恋心
つかまえても失いそうで
育てるのは難しいけれど
君だけがすべてだから今の気持ち忘れない
愛と呼べるその瞬間を
二人できっと迎えるために

■■■ 译文

恆久不變的時光
在逝去後 才會察覺到
就算在分離時
身旁有個在乎的人
並非只是膚淺的愛戀
也不是單純的事
卻無法用平凡的話語好好傳達

用手無法觸及到 胸中的疼痛
為尋找那個理由的那個過程
是大家都曾經走過的那個道路

世界上唯一僅有的
最重要的戀心
即使捉捕住 也彷彿會失去
雖然培育困難但只有妳是我的所有
此刻的心情無法忘卻
所謂愛的那個瞬間
一定是為了要讓兩人共同迎接

與某人一起共同生活
需要許多的要素
用"偶然"這一句話
一定無法道盡

即使受傷 即使讓妳看見眼淚
只要大聲歡笑的日子能夠到來
相逢就真是太棒了

當察覺時 已接近我身旁
無法替代的戀心
向著何處前進 看著些什麼呢
雖然誰都無法預測
只有妳是我的全部
直到永遠 都要讓微笑
不要停止 不會忘卻
兩個人必定能站在明日之上
世界上唯一僅有的
最重要的戀心
即使捉捕住 也彷彿會失去
雖然培育困難
但只有妳是我的所有
此刻的心情無法忘卻
所謂愛的那個瞬間
一定是為了要讓兩人共同迎接

■■■ 罗马音标

i cu mo to ka wa na na yi zi ka wu wo
si go si de ki ga cu i ta ko to
ha na re te i ru do ki ga de mo
zi ga ku ni ka zu lu hi do ka ni de
wu wa be da ke no o mo i zi ya na ku te
dan n zyo n na ko to zya na i to
a ri hu re ta go do ba de wa
wu ma ku zu ta e ra re na i

te no mo no ka na i hu ne mo i ka mi no
wa ke wo sa si te i ku no wa
da ne mo ga do wa ru mi ci na n da ne

se ka i zyu de ta da ta hito cu no
da i se zi na ho i go go no
cs ka ma e te mo u si ni i so de
so de de ru no wa mu zi ka si i ke re do

ki mi da ke ga su be te da ka ra
i ma no ki mo ci wa si re na i
a i to yo be ru so no syun n kan wo
hu ta i de ki to hu ta e ru ta me ni

da ne ka to i son ni si go su no wa
i ro n na wo so ge a a te
gu n ze n te i do go do za
ki i to go da zi ge re na i

ki zi ci i te mo ma mi da mi se te mo
wa na i to ba se ru hi ga ku ru na ra
me ku ri a e te yo ka a ta n da ne

ki ga cu ke ba so ba ni ki te ta
ka wa ni no na i ko i go go no
do ko ni mu ka te nan ni wo mi ru ka
da ne mo yo so ku de ki na i ke re do

ki mi da ke su be te da ka ra
i cu mo de mo ho ho me i wo
da ye sa ya i de wa su re na i de
hu da ni wa ki do a si da ni da te ru

se ka i zyu de ta da ta i cu no
da i se zi na ho i go go no
cu ka ma e te mo u si ni i so de
so de de ru no wa mu zi ka si i ke re do
ki mi da ke ga su be te da ka ra
i ma no ki mo ci wa si re na i
a i to yo be ru so no syun n kan wo
hu ta i de ki to hu ta e ru ta me ni

■■■ 日文

普段は気にならないことも　無意味なものはないって
最近　少しづつ　わかりかけてきた
君と出逢えたことも　必然の中の偶然で
未来に　意味を持つように
賑わう街には　罪もないけど　静かな場所で君と話したい
言葉がまとまらないほど　大切な存在になっていたから

※Trust me,you gonna be my love　捜してた　emotion
届けたいから　もっと近付いて
Feel me,you gonna be my fate　輝く　illumination
消えない夢　あたため合うよ
理解(わか)り合うこと　ためらわないで
信じ合うこと　おそれないで
いつの時代も　愛する気持ちは
変わらないまま　受け継がれるよ※

口にすれば単純そうで　それでも実際の行動
考えてるよりも　きっと難しいね
だけど１つずつでも　解決できればいい
未来に　近づけるように　他の約束は　後回しでも
二人でただ君といたいだけ
止まらない　気持ちが増えて
伝えたい　自分がここにいるから

Trust me,you gonna be my love　求めてた　emotion
見つめあえたら　言葉はいらない
Feel me,you gonna be my fate　寄り添う　illumination
二人の夢　重なっていくよ
大切なこと　見失っても
必要なこと　わからなくても
きっと誰でも１人じゃないから
支えられた　愛を信じて（※くり返し）

■■■ 译文

不喜欢普通的事　不要没趣的气氛　最近有点明白
和妳在一起只是必然中的偶然
维持未来的意思　繁华的街道不是冷酷无情的
在寂静的地方跟你说话时
没有言语的限制　因为这是宝贵的
Trust me you gonna be my love
寻求着emotion 想一直待在妳身边
Feel me You gonna be my fate
闪耀着illumination
永不消失的梦 互相温暖着
事情互相了解 不会犹豫不决
互相信任 不会害怕
无论何时 去爱的心情也不会变 继续接受
嘴唇差一点就实际行动
可是实际的行动 一定比想象中更难
只是 只要每一次也解决得很好
未来的事会更亲近 他人的约定也押后
所以二人只要与对方在一起
情绪不会停止地增加 想在这里说出
Trust me You gonna be my love
主动 emotion 凝视着不说话
Feel me You gonna be my fate
依偎着 illumination
二人的梦 重迭在一起
迷失了重要的事情 必需的也忘了
谁也不会一个人 相信爱

■■■ 罗马音标

fu dan wa ki ni na ra na i ko to mo
mu i na mo no wa na iqte
sa i kin su ko si du cu wa ka ri ka ke te ki ta
ki mi to de a e ta ko to mo
hi cu zen no na ka no koo zen de
mi ra i ni i ma o mo cu yoo ni
ni gi wa u ma ci ni wa cu mi mo na i ke do
si zu ka na ba syo de ki mi to ha na si ta i
ko to ba ga ma to ma ra na i ho do
ta i se cu na son za i ni naqte i ta ka ra
Trust me, you gonna be my love
sa ga si te ta emotion
to do ke ta i ka ra moqto ka ci ka du i te
Feel me, you gonna be my fate
ka ga ya ku illumination
ki e na i yu me a ta ta me a u yo
wa ka ri a u ko to ta me ra wa na i de
sin zi a u ko to o so re na i de
i cu no zi da i mo a i su ru ki mo ci wa
ka wa ra na i ma ma u ke cu ga re ru yo
ku ci ni su re ba tan zyun soo de
so re de mo ziqsa i no koo doo
kan ga e te ru yo ri mo kiqto mu zu ka si i ne
da ke do hi to cu zu cu de mo
ka i ke cu de ki re ba i i
mi ra i ni ci ka du ke ru yoo ni
ho ka no ya ku so ku wa a to ma wa si de mo
fu ta ri de ta da ki mi to i ta i da ke
to ma ra na i k i mo ci ga fu re te
cu ta e ta i zi bun ga ko ko ni i ru ka ra
Trust me, you gonna be my love
mo to me te ta emotion
mi cu me a e ta ra ko to ba wa i ra na i
Feel me, you gonna be my fate
yo ri so u illumination
fu ta ri no yu me ka sa naqte i ku yo
ta i se cu na ko to mi u si naqte mo
hi cu yoo na ko to wa ka ra na ku te mo
kiqto da re de mo hi to ri zya na i ka ra
sa sa e ra re ta a i o sin zi te